El estudio de Damiana

Arte digital generado desde  Ideogram AI Nuestra charla será el viernes 26 de abril de 2024 a las 20:00 hrs., por Facebook Live Narrado por  Gricelda Pech Huchin , de 60 años, originaria de  Cumpich, Hecelchakán ,  Campeche Versión castellana Kancabil Oc Hubo una vez, había un hombre al que le decían Kancabil Oc, el hombre pobre. Y esto te lo voy a platicar en maya, porque nosotros hablamos maya y el español casi no lo sabemos. Porque fue hace mucho, en la época en que éramos niños, que lo aprendí. ¡Fue hace mucho que lo aprendí! Pues dicen que esa persona era un hombre muy pobre. Dicen que era muy pobre, no tenía una buena casa, sólo tenía una casita de huano. Vivía en su humilde casa que era así, de puro bajareque.* Tenía a su esposa y un pequeño bebé, tenía un cochinito, y un perrito y un gatito. Un día le dijo a su esposa: —Mujer, somos muy muy pobres. ¿Cómo vamos a vivir? ¿Cómo voy a alimentar al bebé, que todavía está muy chiquitito? Voy a ir a pescar para que ...

Arte digital generado desde  Ideogram AI Nuestra charla será el viernes 12 de abril de 2024 a las 20:00 hrs., por Facebook Live Narrado por Felipe May Koyoc , de 73 años, originaria de  Kilómetro 36, Escárcega ,  Campeche Versión castellana El Way Kot y el Way Pop César: Señor, ¿y la historia que me mencionó hace un rato sobre el Way Kot? Felipe: Aah, el Way Kot, eso me lo platicaba el difunto de mi abuelo, cuando descansábamos como ahora. Porque mi abuelo era campesino también, me llevaba a la selva. Desde pequeño, yo lloraba para que me llevaran a la selva. Quizá era mi destino trabajar en la selva. Me lo platicaba cuando descansábamos en una casita, en medio de la selva, lejos, por los rumbos del pueblo de Hecelchakán. Casi saliendo por Bolonchén íbamos a hacer nuestra milpa, lejos del pueblo, nos alejábamos. Así que me platicaba entonces. Yo le preguntaba: —Abuelo, ¿qué es eso que le dicen Way Kot? —Ése es el Way Kot. Es un brujo, vuela y se va a la mitad del mar, ahí...