Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de mayo, 2024

Tiempo de lectura

L7. "Tomojchi' – "Mal agüero", Eligio Uicab Mena | Narraciones mayas de Campeche

Arte digital generado desde  Ideogram AI Nuestra charla será el viernes 24 de mayo de 2024 a las 20:00 hrs., por Facebook Live Narrado por  Eligio Uicab Mena , de 70 años, originario de  Cumpich, Hecelchakán ,  Campeche Versión castellana Tomojchi' – Mal agüero El mal agüero se da incluso con el puro grito de las gallinas por la noche, cuando empiezan a cacarear y a cacarear. Los ancianos decían: “Esto es porque se aproxima alguna enfermedad”. Nada más con pensar en enfermedad, pues se hacía realidad también, y sí llegaba la enfermedad. Sí llegaba la enfermedad, porque ellos mismos la invocaban. En cambio hay veces que se escucha que hasta los caballos estando atados se alborotan y brincan. Entonces ellos decían que era porque los caballos veían cosas. Decían: “Estos caballos están presagiando mal agüero.” Cuando aullaban los perros, decían: “Seguro esto es porque a mí me están presagiando mal agüero, creo que voy a morir. Ahora voy a morir.” Cuando escuches el “guauuu, guauuu, gua